Archive for the 'SpanienInfo' Category

Antifaschistische Trauerkundgebung für ermordeten Demonstranten in Madrid verboten, drei faschistische Aufmärsche genehmigt

Wednesday, November 14th, 2007

Die madrilenische Stadtverwaltung hat am Mittwoch die Durchführung einer Trauerkundgebung für einen Jugendlichen, der am vergangenen Sonntag von einem Anhänger einer faschistischen Organisation erstochen wurde weil er antifaschistische Buttons trug, verboten und drei faschistische Kundgebungen erlaubt.
Die Trauerkundgebung sei verboten worden, da sie die „öffentliche Ordnung stören“ könnte, erzählte er.
Zugleich hätte die Stadtverwaltung jedoch die Durchführung [...]

Der König, Chavez und ein Schuster. Geschichte eines PR- Stunts

Sunday, November 11th, 2007

Viel spricht dafür, dass dieses anmassende Verhalten des Königs von Francos Gnaden eine inszenierte, gespindokterte Image-Kampagne ist. Die Monarchie sieht sich stärker werdender Kritik der Spanier gegenber. Auffallend ist jedenfalls die schnelle und massive Verbreitung des “Zwischenfalles” in den Medien und die gleichbleibend falsche mediale Darstellung desselben, welcher, wie wohl erwartet, den vielstimmigen Applaus der [...]

Holocaust-Leugnung in Spanien nicht mehr strafbar, neues Urteil gefällt

Sunday, November 11th, 2007

Das spanische Verfassungsgericht hat ein umstrittenes Urteil gefällt: Die Leugnung des Holocausts soll dort künftig nicht mehr unter Strafe stehen – sie alle unter die Meinungsfreiheit.
weiter:
Urteil: Holocaust-Leugnung in Spanien nicht mehr strafbar – Politik – SPIEGEL ONLINE – Nachrichten















All Italian translations are done by native speakers