Mit der Ausnahme einiger weniger Quartiere ist Málaga komplett abgebildet, die gesamte Autovía del Mediteráneo lässt sich virtuell ebenso befahren wie “Metropolen” wie Ricón de la Victoria, Alhaurín de la Torre und natürlich das unverwüstliche Torremolios und Benalmádena.

Leider sind keine Bilder der (autofreien) Innenstadt von Málaga verfügbar, denn da hatte die liebe Polizei ein waches Auge drauf:

Größere Kartenansicht

Dennoch lassen sich schöne Einblicke ins Leben im Zentrum der lebensfrohen Mittelmeerstadt erhaschen:
Puerta del Mar:

Größere Kartenansicht

Calle Larios (womans secret):

Größere Kartenansicht

Der Urwald der Alameda Principal:

Größere Kartenansicht

Paseo de Reding:

Größere Kartenansicht

Wer entdeckt die schönsten Strassenszenen in Málaga?

Málaga Nachrichten und Veranstaltungskalender (spanisch)

Allein ist dies nicht ein Erfolg der Klimapolitik, sondern nur der extremen Wirtschaftskrise geschuldet dass die Emissionen erstmals nachlassen: Die veralteten Kohlekraftwerke werden alleine wegen sinkender Nachfrage zurückgefahren, die Regierung hatte es vorher nicht geschafft, auch nur eine einzige dieser Dreckschleudern, die für den massiven CO2-Ausstoss verantwortlich sind, zu schliessen. Und auch in Spanien wird der Untergang Automobilindustrie mit viel Geld künstlich hinausgezögert, das Umweltministerium aber bereits 2008 gestrichen. Gemäss einer Studie waren 2007 nur 120 Betriebe für 36 % aller Emissionen verantwortlich.

Gezeigt werden die Filme : ‘Pan’s Labyrinth,’ ‘Meet the Robinsons,’ ‘Lola, la película’ (Lola, the Movie), ‘Little Miss Sunshine, ‘Alatriste,’ ‘Miss Potter,’ ‘The Contestant,’ ‘Music and Lyrics,’ and ‘Bridge to Terabithia.’, ‘Spider-Man 3,’ ‘Déjà Vu,’ ‘The Pursuit of Happiness,’ ‘Pirates of the Caribbean: At World’s End,’ ‘Happy Feet,’ ‘Happily N’Ever After,’ and ‘The Departed.’

Die Orte der Freiluftkinos sind dieses Jahr: 
Francisco Quevedo Schule (Campanillas)
Rafael González Luna Centre (Carranque)
Am freien Platz bei Mercadona (Churriana)
El Chanquete (El Palo. Playa del Dedo)
Auditorium (Jardín de Málaga)
Ramón Simonet Schule (Nueva Málaga)
Francisco Giner (Palma-Palmilla)
Paulo Freire Schule (Parque del Oeste)
Paseo Matías Prats (Playa La Malagueta)
Paseo Marítimo Antonio Banderas (Playa La Misericordia)
Fair Marquee (Puerto de La Torre)

Das komplette Programm ist hier einsehbar.

Goya hat 1799 viel vorhergesehen: El sueño de la razón produce monstruos (“Der Schlaf der Vernunft gebiert Ungeheuer”)

madrilenischen Kanzlei Mariscal & Asociados

Wir freuen uns über diesen weiteren deutschsprachigen Spanienblog für Unternehmer!

Franchising- Systeme gibt es in Spanien folglich für fast alles: Supermärkte, Friseursalons, Freizeitparks, Zahnarzt- Praxen, Schneidereien, Fahrschulen, Anwaltskanzleien, etc. So sieht denn auch zunehmend das Stadtbild aus. Das jeder Stadt. Man verabredet sich heute überall im “Caffè di Roma” wie früher im “Hotel Post”.

Trotz allem noch recht neu im Franchising sind für beide Seiten der Verwertungskette höchst profitable Nischen- Dienstleistungs- Systeme: Diese sind auf der einen Seite für “Heimarbeiter” genauso attraktiv wie für etablierte Dienstleistungsbüros, welche einen weiteren Service anbieten möchten.

Ãœber ein solches Beispiel berichten unsere Ãœbersetzer in Ihrem Blog nebenan.

Fuengirola erhält mit Abstand die meisten Preise. Ausgezeichnet wurden hier folgende Strände: Los Boliches -Las Gaviotas, Torreblanca, Carvajal, San Francisco, Santa Amalia und El Castillo.

Neben Fuengirola können auch folgende Gemeinden die begehrte und touristisch wichtige Flagge hissen: Torrecilla y Burriana (Nerja), La Malagueta (Málaga), Río Verde y San Pedro (Marbella), La Rada y El Cristo (Estepona) und Sabinillas y La Colonia (Manilva).

Ausserdem wurden innerhalb der Provinz Málaga folgende (Sport-) Häfen ausgezechnet: La Caleta (Vélez Málaga), La Bajadilla (Marbella), Estepona und La Duquesa (Manilva).

Spanienweit wurden insgesamt 499 Strände und 77 Häfen für den kommenden Sommer mit einer blauen Flagge ausgezeichnet. In dieser Saison weht an etwa jedem siebten spanischen Strand die blaue Flagge, womit Spanien weiterhin das Land mit den meisten dieser Auszeichnungen bleibt.

Live webcam: Strand von Torremolinos

Miguel Marina, ehemaliger Immobilienagent, der aufgrund seiner plötzlichen Arbeitslosigkeit die Hypothek nicht mehr bedienen konnte, greift deswegen zu drastischen Mitteln: Er verlost seine Wohnung: Für fünf Euro und ein bisschen “Glück” kann man deshalb Miguel’s Wohnung gewinnen. Eine Eintragung auf der seiner Homepage mit Name und (spanischer) Personalausweis- Nummer reicht, um sich Lose zu sichern. So ist er zwar seine Wohnung (57 Quartmeter, Zweizimmerwohnung in einem Vorort von Madrid) los, hat dafür aber auch die Hypothekarschulden vom Hals. Für den Kauf von 500 Losen bietet er Firmen auch Werbefläche auf der Website.

Aber um nicht nur seine Wohnung, sondern auch sie Schulden zu verlieren, ist der Verkauf von insgesamt 64′000 Losen nötig. Obwohl bereits etliche Tageszeitungen über diese ungewöhnliche wie verzweifelte Aktion berichteten, konnte er erst 1′800 Lose verkaufen – bisher gut 230′000 Besuchern auf seiner Homepage zum Trotz.

Die notarlielle Verlosung ist am 15. Mai 2009 geplant. Sollten bis dahin noch nicht alle Lose verkauft sein, verlängert sich die Frist um ein weiteres Jahr.

Derzeit prüft das madrilenische Steueramt, ob diese private Auktion überhaupt legal ist. Der beteiligte Notar versichert jedoch die Legalität der Lotterie.

Die europäische Datenschutzagentur ist keineswegs erfreut und verweist auf die Gefahren dieses Services: Mit europäischem Recht wäre das Programm in seiner jetzigen Form nicht vereinbar, sagte der europäische Datenschutzbeauftragte Peter Hustinx und drohte mit “schweren Konsequenzen”. Zu welchem Zeitpunkt die so gewonnenen Fotos eventuell online gehen wurde nicht bekanntgegeben.

Foto: RICARD CUGAT, EL PERIÓDICO

Angeheizt von extrem niedrigen Zinsen hatte der Immobiliensektor in Spanien ein Jahrzehnt lang einen kräftigen Boom erlebt und als Konjunkturmotor die gesamte Volkswirtschaft angetrieben. Die Immobilienpreise waren 2004 um 17 Prozent und 2006 um 9,1 Prozent in die Höhe geschnellt. Im vergangenen Jahr kühlte sich der Sektor dann dramatisch ab.

In großen Städten sinken inzwischen die Immobilienpreise. In Barcelona beispielsweise fielen sie im ersten Quartal um 0,5 Prozent, wie eine Umfrage des Online-Immobilienportals Idealista.com ergab. Es war das vierte negative Quartal in Folge. Auch in Madrid und Valencia gehen die Preise nach unten.